Kategorien
Boule-Kugeln Zubehör

Was gibt’s, was gab’s?

Der neue Katalog von Bouli ist angekommen, Ausgabe Nr. 14 von 2023. Wie gewohnt im praktischen Format A5, 64 Seiten, Auflage 2.500 Exemplare. Damit ist Bouli der einzige Fachhändler, der seinen Kunden so ein umfassendes Info-Paket bietet.

Auf 2,5 Seiten werden die Boule-Kugeln von Boulenciel präsentiert, die auf unseren Plätzen immer häufiger zu sehen sind. Aber Spaß kostet. Von dem italienischen Hersteller ist kein Modell für weniger als 200 Euro zu kriegen. Die Boulenciel Iris für 310 Euro wird im Preis nur noch von der Obut ATX mit 319 Euro übertroffen.

Sehr praktisch die Infoseiten über die aktuellen Petanque-Regeln, die Auswahl der richtigen Boule-Kugel, Merkmale einer Turnierkugel und die wichtigsten Hersteller, dazu vier Seiten mit Bekleidung. Gerade für Einsteiger eine Sammlung wertvoller und nützlicher Ratschläge.

Der neue Katalog ist kostenlos, man kann ihn unter info@bouli.de anfordern.

 Ein Rückblick

Ich habe meinen ersten Katalog von Bouli herausgekramt, es ist die Ausgabe 9 von 2018. Schon damals erschien das Werk im A5-Format, aber noch mit 72 Seiten, davon vier Blanko-Seiten für eigene Notizen.

Im Vorwort heißt es: „Die Kugelhersteller haben einige Modelle vom Markt genommen“ –  einige Marken sind auch ganz verschwunden, darunter La Boule Integrale. Die letzte Kugel war die As de Carreau aus Messing, Härte 110 und im Holzkoffer für 249 Euro. Wurde die nicht die „Klingelkugel“ genannt, weil sie beim Rollen so seltsam schepperte?

Für Integrale kam Boulenciel. Zwei Marken, die damals und heute bei Bouli nicht zu finden sind: La Franc aus Thailand und Unibloc aus Italien mit seinen sehr hochwertigen Boule-Kugeln aus Messing.

Auch 2018 bot der Bouli-Katalog einen wertvollen Info-Teil, damals noch mit den DPV-Spielregeln von 2010, die 2017 und 2021 aktualisiert wurden. Auf sieben Seiten wurde Bekleidung angeboten, darunter ganz neu die eigene Textil-Kollektion mit Vintage Druck. 

Zum Start

Kategorien
Boule-Regeln

Gender-Sprache oder nicht?

Wie man mit politisch korrekter Sprache ein Druckwerk verschlechtern kann, zeigt das offizielle Regelheft des Deutschen Petanque Verbandes (DPV), im Foto links. Es gilt seit Februar 2021 und ersetzt den Vorgänger von 2017.

Das aktuelle DPV-Regelheft hat das Format DIN A6 und 40 Seiten Inhalt. Es ist im DPV-Shop für 2 Euro erhältlich, aber der Versand kostet 4,90 Euro. Das rechnet sich nur in Verbindung mit einer anderen Bestellung oder bei mehreren Exemplaren, deren Versandkosten umgelegt werden können.

Der erste Eindruck: Was ein unmöglicher Satzspiegel! Der innere Rand ist viel zu breit, der äußere bedenklich knapp. Dazu wurde der Text in einer sehr kleinen Schrift gesetzt. Das betrifft die Optik, aber es soll hier um den Inhalt gehen.

An die Regeln sind sieben Seiten zur Spielkultur angehängt, also die ungeschriebenen Verhaltensregeln auf dem Platz. Dieser Zusatz geht auf Kosten der Schriftgröße und guten Lesbarkeit des Inhalts.

Was mehr stört, sind die Auswüchse der gendergerechten Sprache. Durchgängig liest man „Spieler/innen“, was immer noch angenehmer kommt als „Spieler*innen“, man hätte aber auch „Spielende“ verwenden können.

Dass selbst der DPV mit dem Regelheft nicht wirklich zufrieden ist, stand am 21. April 2021 auf der Website des Verbandes: „Der Versuch, DPV-intern das Regelwerk ab dieser Fassung gendergerecht zu formulieren, ergab keinen Text, mit dem alle Verantwortlichen einverstanden waren. Mit dieser redaktionellen Aufgabe wird nun ein professioneller Dienst beauftragt.“

Dass es besser geht, zeigt ein aktuelles Regelheft, das bei dem badischen Fachhändler Bouli erschienen ist. Im Gegensatz zum DPV-Heft handelt es sich bei dem ebenfalls DIN-A6 großen Heftchen um eine nicht gendergerechte-Fassung. Und siehe da: Der Verzicht auf die Gender-Sprache und den Beitrag zur Spielkultur bringt eine bessere Lesbarkeit durch eine etwas größere Schrift auf nur 32 Seiten Umfang.

Das Regelheft von Bouli kostet 2,50 Euro und 1,00 Euro für den Versand als Brief.

Weitere Infos:

www.deutscher-petanque-verband.de
www.bouli.de

Zum Start

Kategorien
Boule-Regeln

Verwirrung ums offizielle Regelheft?

Die aktuellen Petanque-Regeln sind ab 17. Januar 2022 auch bei dem badischen Versender Bouli erhältlich. Bei dem DIN-A6 großen Heft handelt es sich um eine nicht gendergerechte-Fassung. Der Verzicht auf die Gender-Sprache bringt eine bessere Lesbarkeit und einige Seiten weniger Umfang, sagten uns Adelheid Raab-Jung und Matthias Uhl von Bouli.
 
Über das Regelheft aus dem DPV-Shop hieß es wörtlich: „Der Versuch, DPV-intern das Regelwerk ab dieser Fassung gendergerecht zu formulieren, ergab keinen Text, mit dem alle Verantwortlichen einverstanden waren. Mit dieser redaktionellen Aufgabe wird nun ein professioneller Dienst beauftragt.“
 
Um nun kurzfristig eine „verständliche und lesbare“ Lösung zu bieten, veröffentlicht Bouli nach Rücksprache mit dem DPV das neue Regelheft. Die neuen „Offiziellen Petanque-Spielregeln“ gelten seit 10. Februar 2021 für alle nationalen Verbände, die der FIPJP angehören.

Weitere Infos: www.bouli.de

Zur Startseite